On classe...
- Notes de voyage, Chili et ailleurs (33)
- La France vue d'ailleurs (39)
- Le Chili vu de l'intérieur (101)
- Pensées du jour (41)
- Sauver la planète (34)
- Un autre monde, réel ou fiction (38)
- Réponsatout (8)
- Un peu d'art (5)
- Vie du blog (et du blogueur) (86)
- Chroniques de Global Inc. (7)
Du tout frais!
Vieux, pas périmé
- novembre 2008 (2)
- octobre 2008 (10)
- septembre 2008 (7)
- août 2008 (11)
- juillet 2008 (8)
- juin 2008 (11)
- mai 2008 (11)
- avril 2008 (8)
- mars 2008 (13)
- février 2008 (16)
- janvier 2008 (16)
- décembre 2007 (21)
- novembre 2007 (19)
- octobre 2007 (19)
- septembre 2007 (20)
- août 2007 (4)
- juillet 2007 (15)
- juin 2007 (23)
- mai 2007 (24)
- avril 2007 (23)
- mars 2007 (21)
- février 2007 (25)
- janvier 2007 (22)
- décembre 2006 (15)
- novembre 2006 (28)
Un monde d'images
Flux et reflux...
Recommander
Cliquez ici pour recommander ce blog
Tourism in Chile
You are about to travel to Chile and plan to visit Valparaiso and its region, Vina del Mar or Santiago? I propose guided tours in
English, French or Spanish. More information on this page: http://visit-chile.over-blog.com.
Vous venez faire du tourisme au Chili et cherchez un guide pour visiter Valparaiso et sa région, Vina del Mar ou Santiago? Je propose excursions et visites guidées en français. Plus d'infos sur cette page.
Contact: visiter.valparaiso@gmail.com
Vous venez faire du tourisme au Chili et cherchez un guide pour visiter Valparaiso et sa région, Vina del Mar ou Santiago? Je propose excursions et visites guidées en français. Plus d'infos sur cette page.
Contact: visiter.valparaiso@gmail.com
SIGNEZ LA PETITION ANTI-DAKAR AU CHILI ET EN ARGENTINE: www.lapetition.com/sign1.cfm?numero=1514
Mercredi 31 janvier 2007
En mettant de l'ordre dans mes fichiers je viens de tomber sur le journal que
j'avais tenu lors de mon premier voyage au Chili, en décembre 2005. Ca date un peu, mais j'ai envie de vous faire partager mes premières impressions d'alors (en corrigeant celles qui étaient
fausses).
Balade à Valparaiso. Pour ma première visite, je suis un peu déçu par cette ville dont on me disait monts et merveilles. Les monts (collines) sont bien là, avec leur bicoques bariolées et leurs funiculaires délabrés. Mais apparemment on n'a pas choisi la bonne colline parce que ce qu'on voit en se promenant n'a rien de merveilleux. C'est même plutôt laid par endroits. Mais bon, ça me permet de voir la face cachée (aux touristes) de la ville. Celle où les gamins jouent avec les chiens dans la rue avec des pelotas (balles ou ballons) éventrées. Celle où les voitures sont garées avec les roues en travers tellement les pentes sont rudes,
où les enfants jouent les agents de circulation… Et puis Valparaiso, on y reviendra.
En rentrant, je dis à ma copine Caro que je trouve qu'ils ont très peu de relations avec leurs voisins et que je trouve ça dommage. Elle m'explique que c'est normal ici, et me demande comment c'est en France. Réflexion faite, en France, c'est tout pareil et tout aussi dommage.
L'après-midi je change mille euros en pesos. J'ai jamais tenu une aussi grosse liasse de billets avant (pour info, 1 euro = 700 pesos). Je me sens un peu comme un mafiosi plein aux as grâce à une vente de drogue.
***
Le lendemain, petit road-trip en voiture sur la côte au nord de Valparaiso: Vina, puis la route côtière. On s'arrête à Renaca, station balnéaire où les résidences sont construites en espaliers, à flanc de colline, et munies de mini-funiculaires.
Typiquement chilien, mais quasi aussi moche que La Grande Motte. Un peu plus loin, je vois pour la première fois des pélicans. Et vers la fin de notre petit périple, on passe près de hautes dunes naturelle de sable sombre, presque noir. Joli.
En route, je m'étonne que les radios programment autant de chants et musiques de Noël, surtout trois semaines avant. En France y'en a pas autant, que je sache. Mais bon, le Chili est un pays très catholique…
Sinon j’ai encore du mal à m’habituer au rythme des repas chiliens. Petit déj tard, repas de midi vers 14 heures, tea time vers 19-20 heures, repas du soir vers 22 heures… Et pourtant je suis quelqu’un de décalé d’habitude… Enfin ça me dérange pas. Si ce n’est que j’ai peur d’engraisser à ce rythme. D’autant plus que j’aime tout ce que j’ai goûté pour l’instant, surtout les empanadas, sortes de friands au fromage, à la viande hâchée ou aux fruits de mer…
Balade à Valparaiso. Pour ma première visite, je suis un peu déçu par cette ville dont on me disait monts et merveilles. Les monts (collines) sont bien là, avec leur bicoques bariolées et leurs funiculaires délabrés. Mais apparemment on n'a pas choisi la bonne colline parce que ce qu'on voit en se promenant n'a rien de merveilleux. C'est même plutôt laid par endroits. Mais bon, ça me permet de voir la face cachée (aux touristes) de la ville. Celle où les gamins jouent avec les chiens dans la rue avec des pelotas (balles ou ballons) éventrées. Celle où les voitures sont garées avec les roues en travers tellement les pentes sont rudes,
où les enfants jouent les agents de circulation… Et puis Valparaiso, on y reviendra.
En rentrant, je dis à ma copine Caro que je trouve qu'ils ont très peu de relations avec leurs voisins et que je trouve ça dommage. Elle m'explique que c'est normal ici, et me demande comment c'est en France. Réflexion faite, en France, c'est tout pareil et tout aussi dommage.
L'après-midi je change mille euros en pesos. J'ai jamais tenu une aussi grosse liasse de billets avant (pour info, 1 euro = 700 pesos). Je me sens un peu comme un mafiosi plein aux as grâce à une vente de drogue.
***
Le lendemain, petit road-trip en voiture sur la côte au nord de Valparaiso: Vina, puis la route côtière. On s'arrête à Renaca, station balnéaire où les résidences sont construites en espaliers, à flanc de colline, et munies de mini-funiculaires.
Typiquement chilien, mais quasi aussi moche que La Grande Motte. Un peu plus loin, je vois pour la première fois des pélicans. Et vers la fin de notre petit périple, on passe près de hautes dunes naturelle de sable sombre, presque noir. Joli.
En route, je m'étonne que les radios programment autant de chants et musiques de Noël, surtout trois semaines avant. En France y'en a pas autant, que je sache. Mais bon, le Chili est un pays très catholique…
Sinon j’ai encore du mal à m’habituer au rythme des repas chiliens. Petit déj tard, repas de midi vers 14 heures, tea time vers 19-20 heures, repas du soir vers 22 heures… Et pourtant je suis quelqu’un de décalé d’habitude… Enfin ça me dérange pas. Si ce n’est que j’ai peur d’engraisser à ce rythme. D’autant plus que j’aime tout ce que j’ai goûté pour l’instant, surtout les empanadas, sortes de friands au fromage, à la viande hâchée ou aux fruits de mer…
Commentaires
En perte de repères?
Blogs amis
- le blog ciné sympa de Brigitte
- Julie, de la culture venue du Québec
- jardins secrets d'un Pot de fleur
- je ne comprends rien à l'éco
- Bertrand, un autre Français au Chili
- la vie de Caco, sans nombrilisme et avec poésie
- Oceko, des news écologiques et technologiques
- un Microcosmos en photos
- le Pérou sans fard
- une Chilienne en France
- Nouvelles des deux côtés du Rhin
- chroniques d'LN, journaliste en Bretagne
- la p'tite vie de Nono
- spectacle par intermittence
- RockMasta, sa playlist et ses anecdotes
- Photos et poésie à Valparaiso
- Réponsatout, omniscient farfelu
- Ricochets, là où les blogueurs se racontent
Blogs à voir
Un prof à mourir de rire
On est rarement d'accord, mais c'est intéressant
Réseau de blogs latinos francophones
Histoires de coeur et de fesses de Nina et les vingtenaires
Elections 2007, blog pérennisé
Dans les coulisses du journalisme
Un citoyen propose son programme politique
Ca fait penser à Sex & the City
Jean Véronis décrypte le langage des politiques
Drôle, féroce et un poil vulgaire
Un monument de conneries
Un autre regard sur le Brésil
La vie d'aujourd'hui vue par un homo erectus
Les tribulations d'Eulalie et M. Muche
Secrets d'infirmière
La vie et la politique par un chat
Sites verts
Sites incontournables:
http://www.defipourlaterre.org
http://www.criseclimatique.fr
http://www.biodiversite2007.org
http://www.sciencesetnature.org
http://www.greenpeace.org/france
http://www.amisdelaterre.org
http://terre.blogs.liberation.fr
Sites généralistes:
http://www.econologie.com
http://www.kyot-home.com
http://carnets.changeons.net
http://droitdanslemur.blogspot.com
http://www.notre-planete.info
http://www.delaplanete.org
http://www.manicore.com
http://mondequichange.free.fr/wordpress
http://www.ecolodujour.com
Sur le pétrole:
http://www.oleocene.org
http://www.wolfatthedoor.org.uk/francais/index.html
http://www.moteurnature.com
Sur l'eau:
http://ec-eau-logis.over-blog.net
http://www.eauxglacees.com
http://www.eautarcie.com
http://www.defipourlaterre.org
http://www.criseclimatique.fr
http://www.biodiversite2007.org
http://www.sciencesetnature.org
http://www.greenpeace.org/france
http://www.amisdelaterre.org
http://terre.blogs.liberation.fr
Sites généralistes:
http://www.econologie.com
http://www.kyot-home.com
http://carnets.changeons.net
http://droitdanslemur.blogspot.com
http://www.notre-planete.info
http://www.delaplanete.org
http://www.manicore.com
http://mondequichange.free.fr/wordpress
http://www.ecolodujour.com
Sur le pétrole:
http://www.oleocene.org
http://www.wolfatthedoor.org.uk/francais/index.html
http://www.moteurnature.com
Sur l'eau:
http://ec-eau-logis.over-blog.net
http://www.eauxglacees.com
http://www.eautarcie.com
(et là je vais aller manger quelquechose, tu m'as donné faim ;) )
Bises